Exercise bike pedal just broke. What can I use to improvise?

Buy new pedals. Take one of the old ones to a bicycle shop. They match up the thread size & sell you new pedals. Probably about $20.00 - if that much.